jueves, 5 de mayo de 2016

La manipulación textual puede ser algo más que sospechada


Héctor B. Olea C. 

La manipulación textual, muy diversa por cierto (llevada a cabo por predicadores, teólogos, exégetas, comentaristas bíblicos, tradiciones teológicas, incluso por proyectos de traducciones bíblicas mismos, etc.) es algo que si usted no conoce los idiomas originales de la Biblia, si usted no puede leer con sus propios ojos los textos bíblicos en sus idiomas originales; usted podría sospechar, o ser inducido (a) a sospechar de su existencia.

Pero cuando usted conozca los fundamentos de la gramática de los idiomas originales de la Biblia, cuando usted mismo (a) pueda leer con sus propios ojos los textos bíblicos en sus idiomas originales; usted hará algo más que simplemente sospechar de la existencia de la manipulación textual: usted la podrá demostrar, contrarrestar y desmontar; así de sencillo.   



No hay comentarios:

Publicar un comentario