De la concordancia del sujeto y el atributo en el griego (clásico y koiné), curso de griego clásico

 


De la concordancia del sujeto y el atributo en el griego (clásico y koiné)

A propósito de nuestro curso de Griego Clásico que inicia el 6 de noviembre

Héctor B. Olea C.

Una de las normativas de la gramática griega, válida para el griego clásico y para el griego koiné (bíblico), es que en las «oraciones atributivas» o «copulativas» (común y erróneamente llamadas «oraciones con predicado nominal»), cuando el atributo del nombre es un adjetivo, éste debe concordar con el nombre al cual califica, en caso, género y número.

Pero si el «atributo» es otro nombre o sustantivo, sólo deben concordar en caso.

Se llaman, pues, «oraciones atributivas» o «copulativas», las «oraciones» que tienen como núcleo del predicado (sintagma verbal predicado) un verbo copulativo.

En estas oraciones la función del núcleo del predicado o sintagma verbal predicado consiste en unir al sujeto (un nombre o palabra sustantivada) con su atributo, con un atributo del mismo.  

Ejemplo de una «oración atributiva» o «copulativa» donde el atributo es un adjetivo:

«pistós jo zeós»: “Dios es fiel”.

Ejemplo de una oración «oración atributiva» o «copulativa» donde el atributo es un sustantivo: «jo Miltiádes jeréze strategós»: “Milcíades fue elegido general”.

Introducción al Griego Clásico, un estudio completo de la gramática de la etapa de la lengua griega anterior al griego koiné, desde cero.

No es lo mismo estudiar «raíces grecolatinas» que estudiar griego clásico.

Un curso online y virtual dirigido al público general, a las personas amantes de la cultura griega, de la lengua griega, de las raíces griegas de la lengua española o castellana y la terminología científica, de la filosofía, etc.

También es un curso ideal para las personas que aspiran estudiar griego koiné, o que ya lo han estudiado, y que anhelan tener un dominio mucho más amplio de la lengua griega, y para las personas que sueñan con ser docentes de griego koiné o bíblico.

Duración: Un año (cuatro trimestres). 

Inicio: Sábado 6 de noviembre.

¡Inscripciones abiertas! ¡Todavía estás a tiempo!

Día y horario de sesión: sábados de 8:00 a 10:00 PM (hora de Rep. Dom. y PR); 9:00 – 11:00 PM (Chile y Buenos Aires). 7:00 – 9:00 PM (Colombia, Perú y ciertas regiones de México).

Información y matriculación en el siguiente enlace:

https://api.whatsapp.com/send?phone=+18092057814, así de sencillo.  

 

 

 


De las diferencias y similitudes entre el arameo y el hebreo, curso de arameo bíblico

De las diferencias y similitudes entre el arameo y el hebreo

A propósito de nuestro curso de arameo bíblico que inicia el 5 de noviembre

Héctor B. Olea C.

Si bien emplean el mismo alefato y si bien tienen muchas cosas en común, el hebreo y el arameo son dos lenguas distintas y con sus propias peculiaridades.

En tal sentido, quiero poner de relieve el que hay un grupo de palabras que tanto en arameo como en hebreo tienen la misma carga semántica, incluso una escritura similar o muy parecida; no obstante, se distinguen porque en arameo la última sílaba tiene una vocal «a» larga, pero en hebreo la última sílaba tiene  una vocal «o» larga.

A manera de ilustración menciono seis palabras concretas:

“Ser humano” (arameo: «enásh»; hebreo: «enósh»); “paz” (arameo: «shalám»; hebreo: «shalóm»); “bueno” (arameo: «tav»; hebreo: «tov»; “voz”  (arameo: «kal»; hebreo: «kol»); “no” (arameo: «la»; hebreo: «lo»); “lengua” (arameo: «lishán»; hebreo: «lashón»).

Curso online y virtual de Arameo Bíblico, un estudio completo, desde cero, de la gramática de la segunda lengua original de la Biblia Hebrea (un año de duración).

Nosotros proporcionamos toda la bibliografía del curso.

Día y horario de sesión: viernes de 8:00 a 10:00 PM (hora de Rep. Dom. y PR); 9:00 – 11:00 PM (Chile y Buenos Aires). 7:00 – 9:00 PM (Colombia, Perú y ciertas regiones de México).

¡Inscripciones abiertas!  ¡Todavía estás a tiempo!

Información y matriculación en el siguiente enlace:

https://api.whatsapp.com/send?phone=+18092057814, así de sencillo. 

Instituto Dominicano de Ciencias Bíblicas IDCB, cursos profesionales de lenguas bíblicas

 

¿Qué es el IDCB?

El único centro de estudios latinoamericano que ofrece un estudio profesional y completo de la gramática de las lenguas bíblicas (Hebreo Bíblico: dos años; Arameo Bíblico: un año; Griego Bíblico: dos años; Griego Clásico: un año; Gramática Española Aplicada: seis meses).

Por supuesto, en virtud del enfoque profesional, libre, crítico y académico de nuestros cursos, éstos están dirigidos al público general, al margen de su confesión o creencia religiosa.   

En suma, nuestros cursos están dirigidos al público comprometido con una lectura confesional de los textos bíblicos, como al público interesado y comprometido con una lectura crítica, Iibre y no confesional de la Biblia.

¡Pregunta por nuestra oferta académica de fin de año! ¡Todavía estás a tiempo!

Información y matriculación en el siguiente enlace:  Haz click aquí 18092057814

así de sencillo. 


Haz click aquí para ver: Video Mateo (ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ) 1.1-4 en Griego - Curso Online de Griego Koiné Héctor B. Olea C.















Curso de arameo bíblico y de griego clásico, inicio 5 y 6 de noviembre

 

Ya estamos a menos de dos semanas para el inicio de nuestra oferta académica de fin de año.  

Dicha oferta está conformada por dos cursos: 1) Una introducción general a la segunda lengua original de la Biblia Hebrea, el Arameo; 2) Una introducción general a la etapa de la lengua griega anterior al griego koiné, el Griego Clásico.  

El curso de Arameo Bíblico consiste en un estudio completo, desde cero, de la gramática de la segunda lengua original de la Biblia Hebrea (un año de duración).

Inicio: Viernes 5 de noviembre.

El curso de Griego Clásico consiste en un estudio completo, desde cero, de la gramática de la etapa de la lengua griega anterior al Griego Koiné (un año de duración). 

Este curso está dirigido al público general, a las personas amantes de la cultura griega, de las raíces griegas de la lengua castellana y la terminología científica, de la filosofía, a las personas interesadas en conocer la etapa de la lengua griega previa a la del griego koiné, para personas que aspiran a estudiar el griego koiné (incluso formarse para ser docentes de griego koiné), para estudiantes de teología, Biblia, derecho, filosofía, filosofía y letras, etc., etc., etc.

Inicio: Sábado 6 de noviembre.

¡Inscripciones abiertas!  ¡Todavía estás a tiempo!

Información y matriculación en el siguiente enlace:

https://api.whatsapp.com/send?phone=+18092057814, así de sencillo. 


El artículo definido en el arameo bíblico, curso de arameo bíblico desde cero

 

El artículo definido en el arameo clásico, oficial o imperial

Curso online y virtual de arameo bíblico (inicio 5 de noviembre)

Héctor B. Olea C.

El artículo determinado en el arameo clásico o imperial es similar al del hebreo clásico o bíblico, pero también diferente.

En primer lugar, mientras que en el hebreo el artículo es prepositivo (se adhiere al sustantivo que determina como un prefijo), en el arameo es pospositivo (se adhiere al sustantivo que determina como un sufijo).

En segundo lugar, tanto en hebreo como en arameo la presencia del artículo determinado supone la presencia del punto «daguesh forte» (daguesh fuerte): en hebreo en la consonante que sucede al artículo (siempre que no sea una gutural), y en hebreo en la consonante que precede al artículo (siempre que la misma no sea una gutural).

En tercer lugar, mientras que en el hebreo el artículo determinado es siempre una «he», en el arameo es por lo general una «álef», pero otras veces una «he» igual que el hebreo, pero siempre pospositivo.

Ejemplos: «eláj» (Dios), y «elajá» (el Dios), «am» (pueblo), «am-má» (el pueblo).

Muy a propósito de nuestro curso de arameo bíblico que inicia el viernes 5 de noviembre.

¡Inscripciones abiertas!  ¡Todavía estás a tiempo!

 Día y horario de sesión: viernes de 8:00 a 10:00 PM (hora de Rep. Dom. y PR); 9:00 – 11:00 PM (Chile y Buenos Aires). 7:00 – 9:00 PM (Colombia, Perú y ciertas regiones de México).

 Información y matriculación en el siguiente enlace:

https://api.whatsapp.com/send?phone=+18092057814, así de sencillo.