Sobre la acentuación griega, algunas observaciones puntuales, cursos de griego online

Sobre la acentuación griega

Algunas observaciones puntuales

Héctor B. Olea C.

Generalmente la acentuación es un tema que recibe un tratamiento mínimo o bien se deja de lado, tal vez, en la mayoría de los cursos de griego koiné incluso de griego clásico.

Sin embargo, en nuestros cursos de griego (clásico y koiné) siempre lo enfocamos con el mismo rigor y esmero con que abordamos los temas generales de la morfosintaxis griega (gramática).

Ahora bien, a diferencia del español que clasifica las palabras con base a su sílaba tónica (lleven tilde o no, según la ortografía vigente): 1) agudas (última sílaba tónica), 2) graves (penúltima sílaba tónica), 3) esdrújulas (antepenúltima sílaba tónica), 4) sobre esdrújulas (trasantepenúltima sílaba tónica); en griego clásico y koiné las palabras se clasifican, como en español, por la sílaba tónica; pero también por el tipo de acento que tengan (agudo, circunflejo, grave).

Obviamente, no podemos negar que, en el griego moderno, a partir de la reforma ortográfica de 1982, solamente existe el acento agudo.

Finalmente, en la imagen anexa explico la clasificación de las palabras griegas atendiendo a su sílaba tónica y al acento que tengan, tal y como se observan en las ediciones impresas del Nuevo Testamento Griego.

A propósito de nuestra oferta de clases intensivas y personalizadas, asesorías, acompañamiento, soporte y tutorías especializadas, enfocadas en las necesidades particulares del estudiante o institución.

Más información, modalidades de pago y matriculación Aquí