«Samuel, un hijo dado por Dios en el contexto de un hogar polígamo»


Moral cristiana versus la moral de los autores y redactores de la Biblia


Héctor B. Olea C.


No es que a diferencia de otros temas y asuntos, el tema de la sexualidad, el sexo y de las relaciones románticas e íntimas, sea un asunto determinado por la cultura y no por la Biblia misma; sino y más bien que en realidad no hay asunto, tema o aspecto de la vida que en la Biblia (en caso de al menos ser mencionado  vagamente) que no sea el reflejo y haya estado supeditado a los condicionamientos histórico, geográficos y socioculturales de los ambientes en que surgieron los textos bíblicos.  


En tal sentido, por ejemplo, al margen de cualquier preocupación y enfoque comprometido con la tradicional ética y moral cristiana de una lectura del relato del nacimiento de Samuel (1 Samuel 1.1-2.11); lo cierto es que tenemos que admitir que Samuel no es tanto «un hijo dado por Dios» (pedido a Dios), sino más bien «un hijo dado por Dios en el contexto de un hogar polígamo».


Por supuesto, llama la atención que, por un lado, si bien se muestra preocupado el redactor bíblico del nacimiento de Samuel, por poner de relieve la intervención divina en favor de Ana (hebreo «Jannah»; griego «Anna») en dicho contexto polígamo; por otro lado, salta a la vista que no emite juicio condenatorio alguno respecto del ambiente polígamo en que Dios actuó en favor de Ana, y sin incomodidad alguna, así de sencillo.



¡Hasta la próxima!   

✔️LIBROS Y ARTÍCULOS RECOMENDADOS ✔️
✌️ 👌 🙌 ❤️ ⚡ ✍ ✅ 🔥 ✔ 👇 👇 http://benjaminoleac.blogspot.com/201...
👇 👇 ✔️CUESTIONES DE LINGÜÍSTICA, GRAMÁTICA, EXÉGESIS Y TRADUCCIÓN BÍBLICAS ✔️ https://amzn.to/3BlMpd4
📙Curso de griego bíblico: Los elementos del griego del NT (Spanish Edition) https://amzn.to/3rBI5An
📙Introducción al griego bíblico (Spanish Edition) https://amzn.to/2O8bHrt
📙Gramática Básica del Griego Bíblico (Spanish Edition) https://amzn.to/3sIBKVs
📙Griego Bíblico al Alcance de Todos: Un estudio programado del griego del Nuevo Pacto (Vol.) (Spanish Edition) https://amzn.to/2PqUgD7
📙Diccionario enciclopédico bíblico ilustrado (Spanish Edition) https://amzn.to/2O9D7gF
​📙El Nuevo Testamento interlineal griego-español (Spanish Edition) https://amzn.to/31xIdpZ
​📙Interlineal académico del Nuevo Testamento: Griego-Español (Spanish Edition) https://amzn.to/31zZIWN
​📙La Biblia misma no afirma ser «inspirada»: Un análisis y comentario crítico, exegético y valiente del texto griego de 2 Timoteo 3.16 Y otros catorce artículos de mucho interés (Spanish Edition) https://amzn.to/2PLgtvq

Tenemos disponibles* los cursos online y virtual de griego koiné, cursos online y virtual de introducción a la teoría y práctica de la traducción de la Biblia, y cursos de hebreo clásico (hebreo bíblico). ¡Inscripciones abiertas! 
Más información vía Whatsapp: 📱+18092057814

No hay comentarios:

Publicar un comentario