Aoristo primero versus aoristo segundo
Nociones de la flexión verbal griega
Héctor B. Olea C.
Profesor, ¿qué tienen en común y en qué se diferencian el aoristo primero y el aoristo segundo?
Y he aquí mi respuesta.
Las cosas que tienen en común:
En primer lugar, ambos constituyen el tercer tema temporal del sistema verbal griego (los otros tres son: el presente, el futuro y el perfecto).
Pero hay verbos que tienen su aoristo, como aoristo primero, pero otros como aoristo segundo, incluso hay verbos que emplean ambos aoristos.
En segundo lugar, ambos tienen un mismo valor aspectual (puntual o ingresivo).
En tercer lugar, ambos emplean las mismas desinencias en la voz pasiva.
En cuarto lugar, ambos determinan las formas del futuro pasivo: el aoristo primero determina el futuro pasivo primero o débil, y el aoristo segundo o fuerte determina el futuro pasivo segundo o fuerte.
En quinto lugar, como tiempos secundarios o históricos que son, ambos aoristos emplean la figura del aumento (morfema que indica que una acción verbal ocurre en el pasado) en el modo indicativo, sólo en el modo indicativo.
En sexto lugar, ambos emplean una vocal temática o vocal de unión, que aparece entre la raíz y las desinencias personales.
En séptimo lugar, ambos tienen presencia en todos los modos del sistema verbal griego.
Las cosas que no tienen en común:
En primer lugar, uno es sigmático (el aoristo primero o débil, que tiene la sigma como morfema temporal distintivo), y el otro no (el aoristo segundo o fuerte).
En segundo lugar y, consecuentemente, es distinta la base morfológica sobre la que se sustenta cada aoristo en todos los tiempos, en todos los modos y en todas las voces del sistema verbal griego.
En tercer lugar, en cuanto al modo indicativo, el aoristo segundo es similar al imperfecto en cuanto al aumento y el empleo de las mismas desinencias personales en la voz activa y en la voz media; pero coincide con el aoristo primero en el empleo de las desinencias pasivas.
Por supuesto, mientras que el aoristo primero constituye un tema temporal distinto (el tercer tema temporal del sistema verbal griego), el imperfecto se sustenta en el tema temporal del presente.
En cuarto lugar, el aoristo primero, por su parte, emplea unas desinencias propias, con una vocal temática propia, en la voz activa y en la voz media.
En cuanto a la base morfológica, el aoristo primero (sigmático, que tiene la letra sigma como morfema temporal característico), determina la base morfológica o tema temporal del futuro sigmático, por supuesto, manteniendo las indiscutibles diferencias en cuanto a la figura del «aumento» (sólo el aoristo), las vocales temáticas y las desinencias personales (primarias el futuro, desinencias secundarias el aoristo primero).
Muy a propósito de nuestro curso «Estudio profesional y exhaustivo del verbo griego» (flexión verbal), Griego Clásico y Griego Koiné (Bíblico), que inicia el sábado 7 de octubre.
Un estudio profesional y completo del verbo griego (la flexión verbal griega), de seis (6) meses, a la luz del Griego Clásico y del Griego Koiné (Bíblico).
Modalidades: Online (en vivo y en directo vía Zoom) y virtual (en diferido, en forma asincrónica y personalizada).
¡Incluye material de apoyo y certificado!
¡Inscripciones abiertas!
Información y matriculación Aquí
No hay comentarios:
Publicar un comentario