El participio «peirázon» («pirázon») en el Nuevo Testamento, Diplomado sobre el participio griego

El participio «peirázon» («pirázon») en el Nuevo Testamento

«Diplomado sobre el participio griego» (inicio octubre viernes 3)

Héctor B. Olea C.

El participio griego «peirázon» («pirázon», pronunciación reucliniana) aparece sólo cuatro veces en todo el Nuevo Testamento: Mateo 4.3; 22.35; Juan 6.6; 1 Tesalonicenses 3.5.

Análisis morfológico del participio «peirázon» («pirázon»)

Las cuatro veces que aparece en el Nuevo Testamento el participio «peirázon» («pirázon») es un participio de tiempo presente, voz activa, en caso nominativo masculino singular, del verbo «peirázo» («pirázo»): pongo a prueba, tiento.

Análisis sintáctico del participio «peirázon» («pirázon»)

Desde el punto de vista sintáctico, desde el punto de vista de su función sintáctica en la oración, el participio «peirázon» («pirázon») es un participio sustantivado en Mateo 4.3 y 1 Tesalonicenses 3.5.

Sin embargo, es un participio apositivo, un participio adverbial, en Mateo 22.35 y en Juan 6.6.

Moraleja: Que dos o más textos bíblicos concuerden en el empleo de un mismo participio griego, exactamente con las mismas características morfológicas o morfemáticas (tiempo, voz, caso, género, y número), no significa que lo estén empleando con la misma función sintáctica, desempeñando la misma función sintáctica.

Por supuesto, invito a considerar la imagen que anexo a estas líneas que, a manera de ilustración he agregado, para una mejor comprensión.

Un curso de actualización y profundización en el aspecto de mayor riqueza y complejidad de la lengua griega (clásico y koiné) desde el punto de vista de la morfología y de la sintaxis griega.

Altamente recomendado para las personas que ya poseen cierto conocimiento de la lengua griega, que desean profundizar sus conocimientos del griego y para las personas que aspiran a ser docentes de griego koiné o bíblico.

Duración: 6 meses.

Día y horario: viernes 8:00 – 10:00 PM (República Dominicana, Puerto Rico; 7:00 – 9:00 PM Colombia y Perú; 9:00 – 11:00 PM Chile y Argentina.

Modalidades: Online (vía Zoom en vivo y en directo) y Virtual (en diferido, en forma asincrónica, mediante clases grabadas).

¡Incluye bibliografía y certificado!

¡Inscripciones abiertas!

Más información, modalidades de pago y matriculación Aquí