La
estructura sintáctica de Juan 1.1
Cuestiones de gramática y sintaxis griega
Héctor B. Olea C.
Juan 1.1 está conformado por una oración compuesta que involucra tres oraciones o proposiciones coordinadas (paratácticas) copulativas, unidas por la conjunción «kai» (pronunciación erasmiana) o «ke» (pronunciación reucliniana).
Además, estas tres proposiciones copulativas tienen como sujeto a «jo lógos» (la palabra), pero en la primera y en la tercera, a diferencia de lo que ocurre en la segunda, el atributo precede al verbo copulativo.
¿Qué implicaciones tendrá que el atributo esté delante o después del verbo copulativo, a la luz de la gramática y sintaxis griegas?
En tal sentido, si tienes algunas nociones de griego koiné y quieres profundizar tus conocimientos y el dominio de las estructuras oracionales copulativas o atributivas en el Nuevo testamento Griego, te invitamos a realizar el curso:
«Estructuras oracionales copulativas (atributivas) en el Nuevo Testamento Griego».
Un curso de profundización en la gramática y sintaxis griegas en el que analizamos las estructuras oracionales copulativas (atributivas), sus formas y características, y su impacto en la exégesis y traducción bíblicas.
En este cuso analizaremos con profundidad, detalles y profesionalidad las estructuras oracionales del griego koiné que involucran un verbo copulativo (antes y después del atributo), las estructuras oracionales que tienen como atributo un adjetivo y las que tienen como atributo un nombre o sustantivo, así como las estructuras oracionales que involucran un adjetivo en posición predicativa (y su distinción con las posiciones sintácticas del adjetivo en posición atributiva).
Duración: Cuatro semanas (6, 13, 20, 27 de febrero)
Día y horario: Lunes 8:00 – 10:00 PM (República Dominicana y Puerto Rico), 7:00 – 9:00 PM Colombia y Perú; 9:00 – 11:00 PM Chile y Argentina.
¡Incluye material de apoyo y certificado!
Inversión: 30 dólares.
¡Inscripciones abiertas!
No hay comentarios:
Publicar un comentario